|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| casting n | (actors for movies, etc.) (film, teater) | rollbesättning, rollfördelning s |
| | The studio expects the casting to be finished by next week. |
casting,
metal casting n | (pouring molten metal) | gjutning, gjuteri s |
| | (stearinljus) | stöpning s |
| | These bronze reliefs were made by casting. |
| casting n | (molded metal) | avgjutning, gjutning s |
| | (allmänt) | gjutgods spl |
| | Once cooled, the mold is broken to reveal the casting. |
| Ytterligare översättningar |
| casting n | (throwing of fishing line) | flugfiske s |
| | (formellt) | casting s |
| | Jeff's casting has excellent form. |
| casting n | usually plural (casts: worm excretions) | maskgödsel s |
| | (vardagligt) | maskbajs s |
| | | maskavföring, maskexkrement, maskexkret s |
| | Earthworms have left their castings all over the lawn. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| cast n | (theater, movie: performers) | ensemble s |
| | | medverkande s |
| | | rollbesättning s |
| | The cast of the play includes some popular actors. |
| | Pjäsens rollbesättning inkluderar några populära skådespelare. |
| cast [sth]⇒ vtr | literary (throw, fling) | kasta vtr |
| | | slänga vtr |
| | Andie cast the net into the water. |
| | Andie kastade i nätet i vattnet. |
| Ytterligare översättningar |
| cast n | formal (games: throw of dice) | kast, tärningskast s |
| | His first cast of the dice was lucky. |
| cast n | (angling: throw a hook or lure) | kast s |
| | He caught a huge fish with his first cast of the rod. |
| cast n | (mold of pottery, metal) | form, gjutform s |
| | He made a cast in plaster before pouring in the liquid bronze. |
| cast n | (medicine: rigid dressing) (vardaglig) | gips s |
| | | gipsförband s |
| | The boy's broken arm was put in a cast for six weeks. |
| cast n | (tendency) | anstrykning s |
| | | skiftning s |
| | | inslag s |
| | (bildlig) | skugga, ton s |
| | The poetry of adolescents sometimes has an egotistical cast. |
| cast n | rare (style, appearance) | stil s |
| | | slag, typ s |
| | | utseende s |
| | The cast of her clothing is often Bohemian. |
| cast n | (hue, tint) | ton s |
| | | skiftning s |
| | The room had a bluish cast to it from the colour of the light. |
| cast n | (eye defect) | skelning, skelande s |
| cast n | usually plural (worm casting) | maskskal s |
| | Earthworms have left their casts all over the lawn. |
cast,
cast operator n | (computing: data conversion operator) | datakonverteringsoperatör s |
| cast⇒ vi | (angling: throw a hook or lure) (fiske) | kasta vitr |
| | My fishing line gets tangled up every time I cast. |
| cast [sb]⇒ vtr | (theater: fill a role) (skådespelare) | tilldela roll som vbal uttr |
| | (en pjäs, film etc) | rollbesätta vtr |
| | They cast him as one of the bodyguards. |
| cast [sth]⇒ vtr | (shape using a mold) | gjuta vtr |
| cast [sth] vtr | (mold: metal, etc.) | gjuta vtr |
| | The artist cast the statue from bronze. |
| cast [sb] from [sth] vtr + prep | (send forth) | förkasta ngn från ngt vtr + prep |
| | | avvisa ngn från ngt vtr + prep |
| | | utvisa ngn från ngt vtr + prep |
| | He was cast from his city and had to live elsewhere. |
|
|